Finance Committee - Minutes - 9/15/2021 - P8
Finance Committee — 09/15/2021 Page 8
Mayor Donchess
Yes.
Alderman Klee
Thank you. So if | heard you right, you said that you have to bring in consultants, and hire contractors, and so
on to come in when you have to do certain investigations could take a couple of days. So the money that you
would save off of that would equal and take care of this. So you have that already budgeted. Is that correct?
So you may not actually need any more money because you're not going to be using those services? Do |
understand that correctly?
Jim Testaverde, Deputy Police Chief
We have it budgeted under - we don't know what it's going to look like. When we have the average, it falls
under our investigative account. So if we had someone that needed the use of American Sign Language, we
would have to contract with a company. They would send the interpreter down and then, you know, they bill by
the minute, hour, half hour, what have you, and then we would end up spending that amount of money out of
our existing budget. We have been conducting these interpretations for decades and decades within our own
budget. To my knowledge, and I'm only going by my experience, | don't recall a time that we've come to City
Hall asking for more money for translation and interpreting services. We've always been able to manage it
within our own budget.
This grant - the plan is to increase what we've had and not just use it on a limited basis to increase it. So
you're having a Ward meeting and you contact us and say would it be possible to have an officer come by with
the app because | have someone from this country that could really benefit otherwise they're not going to be
able to attend the meeting meaningfully. Yes, we can do that. Chief Rhodes calls and says, would you guys
be able to come where we're at this incident and we're having trouble with an interpretation? Yes, of course,
we can do that and we want to increase that number as opposed to now if it's not directly a criminal
investigative matter, we might say, | don't have anyone that speaks that dialect or that language. Therefore, |
can't contract a company to come to your Ward meeting and | can't help you Chief Rnodes. Does that make
sense what I'm saying? | don't look at it as big of a concern because we're already doing this now with our
existing budget. That grant will allow us to do more. Without the grant, we’ll continue to do status quo. We'll
meet the needs of the city within the budget.
Alderman Klee
Yeah, yes and no. | feel like you've said that you're going to be able to handle it with within your budget
because you're already doing something of a different ilk kinda by contracting them out. | always look at that
we're not going to get the grant. We always hope to get the grant but | always look at it as not getting the
grant.
Jim Testaverde, Deputy Police Chief
Sure.
Alderman Klee
| will just this time hope we get the grant. Thank you.
Jim Testaverde, Deputy Police Chief
You're welcome Ma’am.
Mayor Donchess
Alderwoman Lu.
Alderwoman Lu
Thank you. When do you expect to hear about the grant or when is the grant being... ?
Jim Testaverde, Deputy Police Chief
End of October. We expect to hear by the end of October.
