a separate offense. If the administrative enforcement system established in the Code is
unsuccessful at resolving alleged violations, a summons may be issued as otherwise provided by
law, including use of the procedure for plea by mail set forth in RSA 31:39-d.”
All ordinances or parts of ordinances inconsistent herewith are hereby repealed.
It is further ordained that the Nashua Revised Ordinances as amended, is hereby further
amended as follows:
1.
In Part II “General Legislation”, Chapter 182 “Housing Standards”, Article IV
“Enforcement”, “Section 23, “Contents, service of notice of violation,” by deleting the
struck through language as follows:
Whenever the Housing Inspector determines that there has been or is a violation, or that
there are reasonable grounds to believe that there has been or is a violation of any
provision of this chapter, he shall give notice of such violation or alleged violation to the
person or persons responsible therefor. Such notice shall:
(1) Be in writing;
(2) Include a description of the real estate sufficient for identification;
(3) Specify the violation which exists and the remedial action required;
(4) Allow a reasonable time for the performance of any act it requires.
B. Notices of violation, complaints, or orders shall be deemed to be properly served upon the
person responsible for an alleged violation if a copy thereof is delivered to him
personally, or left at his usual place of abode or business with a person of suitable age
and discretion who shall be informed of the contents thereof, or sent by first-class mail to
his last knowa address, or posted in a conspicuous place on or about the premises
affected, or served, delivered or published in any other way reasonably calculated to
provide actual notice.
G-Netice-ofvielation-under-this-sestien-ineludes-warnings and _citations-issued_pursuantto
$-4182-24 ef this- chapter:
2. In Part II “General Legislation”, Chapter 182 “Housing Standards”, Article IV
“Enforcement”, “Section 24, “Warnings and citations,” by deleting the section in its
entirety.
A-—Generally—Fhe-head—sfthe-Cede-Enforeement Department and _hisdesignee-may
issue—varnings—er-eltetionste—any_permen, natural _or_otherwise—including-but-net
limtted-te-any-ewner,lendlord,-egent,-tenant, lessee-er-sublessee—-whe-shall-ielate-a
provision-of this _chapter-or_pemmit-ellow-_er-suffer-any—iclation-of this -chapter,-o7
whe-feilsto-comply-with-an-erder or orders-issued_in-necordance with the provisions
of-this-chapter-Such-warnings-or-citations-may be omployed-as-cither-substitution-ter
orpeelimineryto-and-vwithout-limitetion-te-other remedios- available tethe-City Such
wernings-and_citations-shall-be-in-aceordanee-vith-the-precedures-_established b3-the
head-ef the-Code-Enforcement Department:
B Action onwarnings Warnings shall be-written upen-stendard-ferms autherized by the
head-of the-Cede-Enforcement-Depertment—Warnings-shall-specify-the reason_forthe
werntng~and_shall-direct abatement-of such-condition-which-causedtheissuance-of
