AMENDMENT #1
TO THE CONTRACT FOR PROFESSIONAL SERVICES
BETWEEN PAYBYPHONE TECHNOLOGIES INC. AND THE CITY OF NASHUA
This Amendment #2 (the “Amendment”) is effective April 12, 2021 (the “Amendment Effective Date”)
BETWEEN: PayByPhone Technologies Inc. (“PayByPhone”)
403-1168 Hamilton St.
Vancouver, BC V6B 282
AND: City of Nashua (“City”)
229 Main St.
Nashua, NH 0306-2019
WHEREAS:
A. PayByPhone and City entered into the Contract for Professional Services effective May 14, 2018 (the
“Agreement”);
B. PayByPhone and City wish to extend the term of the Agreement and have agreed to amend the
Agreement as set out herein.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, and for other
good and valuable consideration, PayByPhone and the City agree as follows:
1. Term. Section 9 of the Agreement is hereby deleted in its entirety and replaced with the following:
“9, TERM. This Agreement shall enter into force on the Effective Date and shall remain in force and
effect to and including June 30, 2022 (the “Term”), unless terminated earlier in accordance with this
Agreement.”
2. Force and Effect. Except as set forth in this Amendment, the terms of the Agreement shall continue in
full force and effect.
3. Priority Order. In the event of a conflict between the Agreement and this Amendment, the terms of this
Amendment shall take precedence.
4. Counterparts. This Amendment may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an
original and all of which shall be taken together and deemed to be one instrument. The parties further
agree that a signature transmitted via facsimile shall be deemed original for all purposes hereunder.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Amendment to be executed by their duly authorized
representatives with effect from the Amendment Effective Date.
City of Nashua PayByPhone Technologies Inc.
Signature: Signature:
Name: Name:
Title: Title:
Page |1
